sábado, 27 de noviembre de 2010

Canción de las ranitas...


Para los que tenemos oídos profanos al idioma anglosajón...
Aquí ilustro con la letra que siempre será más fácil para
entender, pues me interesa también su contenido:

Win or lose, sink or swim / Gane o pierda, nadar o hundirme
One thing is certain we’ll never give in / Una cosa es cierta jamás me rendiré
Side by side, hand in hand / Lado a lado, mano en mano
We all stand together / Todos estamos juntos...
Play the game, fight the fight
But what’s the point on a beautiful night?
Arm in arm, hand in hand
We all stand together...
Keeping us warm in the night...
Walk in the night
You’ll get it right...

lunes, 22 de noviembre de 2010

Discurso de Steve Jobs en Stanford


Si ayer elevaba yo al cielo mis mejores deseos para el comienzo
de una nueva etapa en la vida de un estimado amigo,
hoy me viene de vuelta la confirmación de que así va a ser...
y me llega en forma de discurso de graduación en la mítica
universidad de Standford por una persona que ha hecho
que sus días cuenten, que se tomó todo en la vida tan cual
le llegaba, con un "actitud" cien por cien positiva, sin miedo,
con decisión, con todas las ganas de saber que cuando uno
se deja guiar por su corazón, "y no se abandona", Dios,
la vida, lo que hay de eterno en todos nosotros...
le sale al paso... Y está claro que no hay que dejarlo escapar
Me viene a la mente la frase...
"Si deseas algo con todo tu corazón,
el universo entero conspira para que se haga realidad"

domingo, 21 de noviembre de 2010

Bon voyage, my friend!!!


Los placeres sensuales pasan y se
desvanecen con un abrir y cerrar de ojos,
pero la amistad entre nosotros, la confianza mutua,
los deleites del corazón, el encanto del alma,
estas cosas no perecen y jamás
pueden ser destruidas.
Te querré hasta que me muera